Caracol nocturno nació en 2021, de la mano de un grupo de estudiantes de filología de Sevilla que quería compartir sus poemas, así como lograr conocer y reunir a voces del panorama poético hispánico, nuevas y de referencia. Principalmente, empezábamos a escribir y queríamos conectar con aquellos que estaban en la misma situación. Del formato digital con el que comenzamos nuestra andanza, dimos el salto a la imprenta gracias a la ayuda del Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla. También hicimos recorrido a través de los múltiples recitales que pusieron de manifiesto cómo la comunidad en torno a la poesía es posible. Los tres primeros números fueron gratuitos: se distribuyeron sin coste alguno en esos recitales, en las presentaciones y a través de nuestra web. El cuarto salió adelante gracias a una colaboración con la editorial Letraversal y a las Subvenciones para la Edición de Revistas del Ministerio de Cultura. Poder llegar a todas las librerías de España, después de cuatro años de proyecto, fue un sueño.

Estamos muy contentos de poder echar la vista atrás y ver la forma en que nuestras expectativas sobre la edición, los encuentros con los poetas o la reacción de los lectores siempre resultaban más satisfactorios de lo que pensábamos inicialmente. Por eso mismo, no queremos detenernos, sino seguir con el proyecto, llevándolo a nuevos territorios y reformulándolo. Tras unos meses de conversaciones y reflexión, hemos decidido que la forma más eficaz de mantener una continuidad y llegar a los lectores es mediante el formato digital. Por ello, lanzamos una nueva web que pueda recoger periódicamente los textos que nos apasionan. Al igual que en el cuarto número quisimos abrir nuevos caminos añadiendo un apartado de traducción, en esta nueva etapa, nos gustaría seguir compartiendo la mejor poesía –en español y en otras lenguas–, pero también empezar a publicar relatos breves, ensayos y entrevistas.

La poesía siempre será el corazón de Caracol nocturno, pero esta puede encontrarse en muchas formas diferentes.

Esperamos que esta nueva aventura os ilusione tanto como a nosotros y que la literatura y la cultura nos sigan haciendo coincidir, esta vez de manera más constante, pero sin perder la curiosidad. Nos leemos, nos vemos.